يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
Latin: Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Artinya: Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
Latin: Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Artinya: Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، الصَّفَا ، الصَّفَا وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Latin: Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Artinya: Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Latin: Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Artinya: Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
Latin: Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Artinya: Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا
Duunal waroo robbunaa
Yang tiada lain melihat Tuhan kita
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا ، رَبُّنَا ، رَبُّنَا
Duunal waroo robbunaa, robbunaa
Yang tiada lain melihat Tuhan kita
وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Wa thooba wafdul hanaa
Dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
Latin: Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Artinya: Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
Latin: Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Artinya: Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، الصَّفَا ، الصَّفَا وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Qod rooqo kaa sush-shofaa, ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Demikian ulasan Lirik Sholawat Ya Asyiqol Musthofa yang berisikan tentang kerinduan terhadap sosok Nabi Muhammad SAW yang membawa petunjuk dan kegembiraan bagi seluruh alam.
Wallahu A'lam
Editor : Kastolani Marzuki
Artikel Terkait